Unforgettable Expressions
I don’t have בטחון, I live with בטחון.
וואס הייסט מין פארגעסט פון מלך
How does one forget about the King?
מיין זייסע ג-ט
My sweet King
היפלא מה’ דבר?
Is there anything beyond Hashem’s power?
מה’ יצא הדבר
It happened because Hashem wanted it to
א יד לעבט מיט הופענונג
A Jew lives with hope
איך זיץ נישט לייבן עשו
I don’t sit next to Esav
Excuses only serve the giver.
The job still remains undone.
Keep smiling, keep going.
Can’t, is not an option.
If there is a will, there is a way.
Don’t worry. You will see it will all work out for the best at the end.
זיי דאנקבאר פאר וואס דו האסט
Be thankful for what you have
פארקיק מיין קינד, פארקיק
Overlook my child overlook
אבי געזונט
As long as your well
Worrying will not improve your situation, תהלים will.
You either drive, or you will be driven
לייג צו א האנד
Lend a hand.
בעסר אפקומין אויף דער וועלט ווי אויף יענר וועלט
Better to clear things up on this world,
then the next world
Whatever Hashem does is good. I am satisfied.
איך בין נישט ברוגז אויף קיינים
I am not angry at anyone.
אלטס וועט זיף אויסארבעטין, זארג זיך נישט מיין קינד
Don’t worry my child. Everything will work itself out.
What is coming to you, no one can take away from you. What is not coming to you, you will never have.
It’s easy to be a good soldier in peace time during the zman. Let’s see what kind of soldier you are during Bein Hazmanim in war time.
די תורה דו לערענסט וועט דיר אפהיטין
The Torah you learn will protect you
מיין טעייר קינד, דו ביסט מיין גאנצר חיות
My precious child, you are my whole life
איך האב נאר דער אייבישטייר איינר אליין
I only have Hashem, He alone.
איך בין צופרידען מיט אלס
I am satisfied with everything
מיר גייען נישט נאך די גוים
We don’t follow the gentiles.
א יד דארף לעבין מיט א הכערקייט
A Yid must live elevated.
אס איז אלטס אין דער אייבעשטער הענט
It is all in Hashem’s hands.
אס איז קיינער נישט דע , נאר איהם
There is none other but HIM
האב נישט מורה, דער אייבעשטייר וועט העלפין
Don’t be frightened, Hashem will help.
There is nothing to fear, only fear itself.
מין דארף זוכען פאר וועגין אויסצומיידען מחלוקת
Need to search for ways how to avoid conflict.
וואס איז גוט פאר דיר איז גוט פאר מיר
What is good for you is good for me.
מען טוט נישט צו יענים וואס מין האט אליין נישט ליב
You don’t do to others what you alone don’t like
מין דארף יענים האלטין אין געדאנק
You need to keep others in mind.
האסט דו אלטס מסדר געווין?
Did you put everything in order?
איך בעט פון קיינער גארנישט
I don’t ask from anyone anything.
וואס הייסט דו האסט פארגעסין? וואס מין וויל געדענקין געדענקיט מין גוט
What does it mean you forgot?
What you want to remember you remember.
Your mother is not your maid.
If you took it out put it back.
It is your responsibility to wake up on time and to prepare the night before, for tomorrow morning.
איך בין נישט דיין וועקר
I am not your alarm clock
האסט נישט וואס צו טאהן זאג תהלים
Don’t have what to do? Say Tehillim.
מיט וואס קען איך דיר ארויסהעלפין
With what can I help you out?
דו דארפסט טאהן, אויפטאהן וועט דער אייבישטער
YOU NEED TO DO, HASHEM WILL ACCOMPLISH
ביז דער קרעטשמע דארף מען אויכעט א טרינק
YOU ALSO NEED A DRINK ON THE WAY
BEFORE YOU REACH YOUR DESTINATION
ביז דער הארץ, נישט אין דער הארץ
UP TO YOUR HEART, NOT INTO YOUR HEART
גם זו לטובה
THIS IS ALSO FOR THE GOOD
פארלאז זיך נישט אויף נסים
DON’T RELY ON MIRACLES
פארוואס שטייסט דו ווי א קלאץ? לייג צו א האנט
WHY DO YOU STAND THERE LIKE A BOARD? LEND A HAND
רעד ווינעגער, און טו מער
SPEAK LESS AND DO MORE
נאך דעם וואס דו האסט זיך פאראכטען, מעגסט דו יענים פאראיכטען
ONLY AFTER YOU HAVE IMPROVED YOURSELF MAY YOU CORRECT OTHERS
זאל עס זיין פאר א כפרה
MAY IT BE FOR AN ATONEMENT
דו שפילסט זיך מיט פייר
YOU’RE PLAYING WITH FIRE
דער וועלט איז נישט קיין הפקר וועלט
THIS WORLD IS NOT A FREE FOR ALL
דו ביסט געבוירין פאר א תחלית
YOU WERE BORN FOR A PURPOSE
וואס גייט דיר אן וואס יענער טוט? דו דארפסט טאהן וואס איז ריכטיג.
WHY ARE YOU PAYING ATTENTION TO WHAT SOMEONE ELSE IS DOING? YOU NEED TO DO WHATS RIGHT.
אז דו קענסט יענער ארויסהעלפין, דארפסט דו איהם ארויסהעלפין.
IF YOU CAN HELP SOMEONE ELSE OUT, THEN YOU NEED TO HELP HIM OUT.
מיר זענין נאר אויף דער וועלט פאר א קורצע צייט.
WE ARE ONLY ON THIS WORLD FOR A SHORT TIME.
גארנישט קען דיר צוריק האלטען אז דו באמת ווילסט.
NOTHING CAN HOLD YOU BACK IF YOU REALLY WANT TO
אזוי פירט זיך נישט א בן תורה
A TORAH REPRESENTATIVE DOES NOT CONDUCT HIMSELF IN THIS WAY
וואס וועסט דו אויפטאהן אין די ענדע מיט די נארישקייטען?
WHAT WILL YOU ACCOMPLISH IN THE END, WITH THESE SILLY THINGS?
א איד לעבט מיט האפענאונג
A JEW LIVES WITH HOPE
איך דאנק דער פון אויבן
I THANK THE ONE ABOVE
זאלסט נישט אלט ווערין, זאלסט אלטר ווערין
DON’T GET OLD, GET OLDER
קיינער איז נישט פארזיכערט
NO ONE IS ASSURED
מען שטארבט נישט פון א קשה
NO ONE DIES FROM A QUESTION